sidle up

1. This will help prevent you from inhaling three bags of crisps and a bucket of nuts when you sidle up to the bar.
   这将帮助你避免在酒吧是吃下3袋薯片和一桶坚果。
2. Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd sidle up next to me, give me a little kiss.
   嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。

verb

1. ingratiate oneself to
   1. She is playing up to the chairman

   Synonym:    cozy upcotton upshine upplay upsuck up